Δευτέρα 6 Ιουλίου 2009

ΕΛΛΗΝΟ-ΤΟΥΡΚΙΚΟ ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΙΚΟ





https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKkWvhCWCSKyXgWKjcqMGRF04JupFWHrQJV-Xrj84zmd8Ep3XQr_o2Q1G0Z_F58S7STY8xzHsT5D5Q0kRygifF2RWIfTh9DCpmJf4lmT-BWuHwRfO9Ig1-yNtxI2epeJRgTBz8wAiAYK4/s1600/greek-turkey-flag.jpg



Ναυμαχία - Παπόρ καυγά

Βιβλιάριο απόρων κορασίδων - Μπατίρ χανούμ τεφτέρ

Αναπηρική σύνταξη - Σακάτ μπαξίς

Χειροβομβίδα- Σαματά κεφτέ

Πυρηνική βόμβα - Γης μαδιάμ κεφτέ

Υπολογιστής - Κλικ κλικ ντουλάπ

Τηλεσυνδιάσκεψη - Παρτούζ τελεφόν

Υποβρύχιο - Μπουρμπουλήθρ παπόρ

Φέρρυ-μποτ - Τουτού παπόρ

Τηλεόραση - Μπανιστήρ ντουλάπ

Αρμα μάχης - Τσαμπουκά τουτού

Δημόσιος υπάλληλος - Τεφτέρ τσογλάν

Μάστορας - Μερεμέτ τσογλάν

Ραδιόφωνο - Τζερτζελέ μαραφέτ

Βέρα - Μπουνταλά χαλκά

Στομαχολόγος - Πατσά ντοκτόρ

Πεθερά - Σιχτίρ χανούμ

Σουτιέν - Μεμέ ζεμπίλ

Προφυλακτικό - Τσουτσού φερετζέ

Μ@λακία - Τσουτσού νταχτιρντί

Δεν υπάρχουν σχόλια: